三年前，面對前輩不知打哪兒塞來的紀錄片企劃寫手，江懷楨實在很想一口回絕，尤其當對方說出：「不如改紀錄『訃文』與『哀悼文』。」拍攝團隊中幾人顯然不以為然，認為那個叫「孟一繁」的寫手，不懂紀錄片拍攝手法，均露嘲笑神情，江懷楨為了讓孟一繁⋯⋯或說前輩有臺階下，隨口問團隊裡的人，道：「講講你們的看法。」前後幾人敷衍表示：「是可以參考看看⋯⋯但好像沒人拍過喔？」「呃，訃聞與哀悼文是作文吧，拍成紀錄片⋯⋯這個內容能展現多少實際例子⋯⋯。」甚至某些人口無遮攔笑道：「拍『情書』收視率更好！」「『你好嗎？我很好。』哇啊！我那時還沒出生，但國中時候在網路看了好幾遍！」更多人是不予置評，弦外之音──這有什麼好拍的？


  眾人沒預料，區區寫手孟一繁，居然毫不客氣懟道：「我相信你們寫情書一定非常用心，因為那關乎被拒絕了，傷得是自尊。可是訃文和哀悼文，承載他人生命消逝的重量，訃文是遺族向親友抒暢對逝者的情感，最後一場陪伴逝者的邀請函；哀悼文則是遺族與逝者最後的親密對話。『你好嗎？我並不好。』遺族會這麼回答你的。」說完話，事實不到一秒，孟一繁就後悔自己說得太重太嗆，正常人際而言，誰都會在乎自己的親人，但她是嚴肅看待這項紀錄片專案，這支攝影團隊大多數人輕浮兒戲，令她十分看不慣，認為他們不夠尊重生命結束前、僅存人間的珍貴價值。事實上開拍後她才驚覺，紀錄片拍攝過程比起商業影視，團隊所承受壓力大上好幾倍，正因為團隊中每個人全直迎社會陰暗處，那藏污納垢的人性寫實，深刻明白誤導後的重量，故久而久之，形成嬉鬧胡說的氣氛，以解壓。


  攝影團隊透過相關機構協助和無數次溝通，終於獲得拍攝允許，然而所拍攝的三宗真實事例，充滿諷刺，亦取了極其通俗易記、樸實無華的片名，《江懷楨導演紀錄片：生命最後的文字》，前後總共耗費八個月時間。紀錄片片頭開場旁白，江懷楨磨了孟一繁許久，拱她錄音：


  「生命最後的文字會是什麼？遺書？遺囑？或許生命的最後，我們根本來不及留下任何文字。所以人們說，活著的時候寫遺書、立遺囑，是最好的做法，然而，我們只發出自己的聲音，卻未聆聽他人對我們最後說的話──活著的人更重要，不是嗎？縱然他們不知道，我們是否真能聆聽到，但必須讓他們開口說，用力的說，嘶聲力竭、哭喊著說，方能撫平傷痛──這才是我們留給他們最後的關愛。」


  「訃文和哀悼文，承載他人生命消逝的重量，訃文是遺族向親友抒暢對逝者的情感，最後一場陪伴逝者的邀請函；哀悼文則是遺族與逝者最後的親密對話。此兩者，才是生命中最後的文字，毫無掩飾地描述出逝者一生面貌，更讓活著的人傳遞情感，教導眾生把握珍惜人與人之間的情份。兩者皆大愛人間。 」畢竟開場旁白文字出自孟一繁之手，她唸起來才深具感情。


  紀錄片分為上下兩集、共兩部分，前半部上集是三個完整跟貼採訪的事例；後半部下集則是輯錄某些逝者，來不及留下任何文字便離去，攝影團隊訪談遺族單方面，模擬拍攝他們印象中逝者說得最後一句話的場景。原先江懷楨擔心：「說不定觀眾看了這支紀錄片，會感覺晦氣、觸霉頭，給予負評。」讓攝影團隊大為驚艷的是，經過後製剪輯特效，紀錄片內容扣人心弦，且畫面質感絕佳，連團隊眾人都忍不住重看好幾回；甫播出，收視直衝天際，而觀眾給出最有趣的八字評論：「峰迴路轉、柳暗花明。」


  至於孟一繁尋找到的三個採訪事例，竟是由SF天合會會長認識的殯儀館業者，間接介紹，當時孟江兩人踏入殯儀館，江懷楨環顧四周後，吐出的第一句話：「天哪，妳認識的都是些什麼人？」


  不曉得該不該用粉紅色形容一間合格殯儀館⋯⋯粉紅色靈堂、粉紅色棺材，粉紅色壽衣、粉紅色招魂幡，甚至「金紙」，也破天荒是粉紅色。使江懷楨啼笑皆非，殯儀館派出的禮儀師，當然身穿粉紅色西裝，他向兩人禮貌微笑說道：「孟專員、江導演好，會長雖身陷囹圄⋯⋯依舊掛念孟專員，交代我今天務必為兩位全程仔細服務，任何事宜歡迎隨時詢問。」江懷楨挑挑眉，道：「不好意思噢，不是『服務』我倆、也不需任何『事宜』，我們是想了解你們曾經『幫助過』的那三位先生女士。」禮儀師略一頓，馬上擠出更職業的笑容：「抱歉，說習慣了，呵呵，請隨我來。」兩人跟隨禮儀師前往辦公室途中，孟一繁突然問道：「週年冥祭也不用淺藍色，只用粉紅色？」江懷楨奇道：「什麼意思？」孟一繁解釋：「逝者過世一週年，向親友發出前來參加祭祀的邀約函等，諸類紙箋，習俗定用淺藍色、粉藍色。」江懷楨在腦內想像實物，好像也蠻浪漫。


  「孟專員果然專業！不過老闆創立本公司之初，是為了女兒。老闆千金生前喜歡粉紅色，因此老闆破除萬難，不顧業界批評譴責聲浪，以逝者願望為大，打造粉紅喪禮一條龍。」禮儀師感觸說道，江懷楨聞言趕緊說：「貴公司的理念精神，非常適合放入我們紀錄片中，能不能⋯⋯。」禮儀師打岔，委婉拒絕：「本公司本就招人非議，低調些好，多謝江導演美意。」


  進入辦公室，禮儀師拿出兩本紀錄簿，說道：「我們篩選出孟專員開設條件的三個案例，並徵求過相關遺族或親友同意，兩位可閱讀資料後，前去採訪⋯⋯不過，只有一個案例願意攝影團隊前往，其他兩個，必須妳們兩人單獨前往。」孟江兩人詳讀紀錄簿，人物皆相當特殊──第一份資料，流浪街頭長達二十年的老街友，替自殺社工寫了哀悼文；第二份資料，受網路輿論折磨而跳樓的女孩，其母發出近乎撻伐內容的訃文；第三份資料，黑道人士為自己舉辦生前喪禮。禮儀師清了清喉嚨，說道：「兩位閱讀資料後，應該心裡有數，這幾位相當⋯⋯不尋常⋯⋯後天就是周先生的生前喪禮，他非常歡迎孟專員、江導演帶領攝影團隊前往採訪拍攝。」